This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2016> EU海軍部隊、海上自衛隊と洋上訓練

EU海軍部隊、海上自衛隊と洋上訓練

EU News 207/2016

2016/06/09

<日本語仮訳>

過日、アデン湾において、欧州連合(EU)海軍部隊アタランタ作戦の軍艦であるスペイン海軍のフリゲート「サンタマリア」が、海上自衛隊の護衛艦「ゆうだち」および「ゆうぎり」と共に洋上訓練を行った。

3隻の軍艦は、連隊を組んで航行し、互いに哨戒ヘリコプター「シーホーク」の発着艦訓練を行った。安全性を維持するために、常時緊密な協力が必要であり、双方の連絡将校が入れ替わり、全員が手順を理解していることを確認した。

「ゆうだち」および「ゆうぎり」は、アデン湾における海賊行為ならびに武装強盗対処のための国際部隊「第151合同任務部隊(Combined Task Force 151、CTF151)」に参加している。アタランタ作戦同様、CTF151は、地域のパートナーと緊密に連携し、海洋の安全を確保し、ソマリア沖の海賊行為の抑止に努める。

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eunavfor.eu/operation-atalanta-on-exercise-with-japanese-navy/

© European Union Naval Force Somalia – Operation Atalanta URL